- înarmat până în dinţi
- armed at all points / to the teeth.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
înarmat — ÎNARMÁT, Ă, înarmaţi, te, adj. (Despre persoane sau despre colectivităţi) Care este înzestrat cu arme; care are arme asupra sa; care este pregătit pentru luptă. ♢ expr. Înarmat până în dinţi (sau din cap până în picioare) = foarte bine înarmat. – … Dicționar Român
dinte — DÍNTE, dinţi, s.m. 1. Fiecare dintre organele osoase mici, acoperite cu un strat de smalţ, aşezate în cavitatea bucală a majorităţii vertebratelor şi servind de obicei pentru a rupe, a mesteca şi a fărâmiţa alimentele; p. restr. fiecare dintre… … Dicționar Român